Prevod od "někam jít" do Srpski


Kako koristiti "někam jít" u rečenicama:

Od toho dne, kdykoli jsem měl někam jít, tak jsem běžel.
I otada, kamo god sam išao, trèao sam.
Když chtějí andělé někam jít, jen zapískají, takhle.
A kad anðeli žele negde da poðu samo zazvižde. Ovako.
Dál někam jít už nevydrží a tady by byl v bezpečí.
Ne može još dugo. Znam da bi ovde bio siguran.
Musím někam jít s panem Eddym.
Moram da idem negde sa Gdinom Eddyjem.
Snad si nemyslíš, že po tom ranním výstupu tě nechám někam jít?
Da li si mislila da posle bih posle te predstave od jutros... pustila da ideš negde?
V noci se budíte s tím, že musíte někam jít, ale nevíte kam.
Пробудите се ноћу и знате да бисте морали бити негде, али не знате где.
V životě jsem tě neviděl někam jít, když jsi nemusel.
Никад те нисам видео да ходаш ако ниси морао. Нисам ни ја.
Můžeme někam jít a promluvit si?
Možemo li otiæi negde da poprièamo?
Poslední dobou jsem neměl nutkání někam jít nebo něco postavit.
U zadnje vreme nisam imao potrebu da odem negde ili išta sagradim.
Dokončil si to celé... a nebo musíš někam jít?
Jesi li sve zavšio, ili moraš negde da ideš?
Jsem unavený, je mi horko a musím někam jít.
Umoran sam, vruæe mi je, i moram da odem negde.
Pokud mám někam jít, mělo by tam být minimálně dalších pět dívek.
Ako nekud moram hodati, bolje da je umiješano i pet cura.
Hele, nechceš se mnou někam jít?
Jeli želiš da podješ negde samnom?
Mrzí mě, že jsem nedostal ty lístky vím, že jsi s tím počítal ale byl jsem s bratrem, příští týden ti zavolám a můžeme někam jít.
Izvini nisam mogao da dobijem one karte. Zvacu te sledece nedelje, pa cemo se videti.
Teď jsem si vzpomněl, že musím někam jít.
Setio sam se da moram da budem negde.
Když chceš někam jít, musíš mi to říct.
Reci mi kad se udaljavaš od kolibe.
Jsou celkem formální, možná plánoval někam jít.
Prilièno formalno, možda je trebao da izaðe noæu.
Nechceš někam... jít, jen my dva?
Želiš li da odemo negdje, samo mi?
Přesně věděl, jakej had mýho syna uštkl, ploskolebec, aniž by někam šel a uměl říct, kolik jedu tam bylo, aniž by musel někam jít.
Znao je taèno koja zmija je ujela mog sina. Otrovnica. A nije morao nigde da ide.
Proč nemůžeme někam jít, jako na opravdový rande?
Zašto ne možemo otiæi nekamo, na pravi spoj?
Musíte někam jít a zase o mně řečnit?
Moraš nekamo stiæi da održiš govor o meni?
Jako bys měla něco na práci nebo... jako bys musela někam jít.
Kao da imaš nešto uraditi ili negdje iæi.
Takže až zemřeme, tak všechna ta energie musí někam jít, že?
Kada umremo, sva ta energija mora negde da ode, zar ne?
Kdyby ty dveře otevřel, tak byste třeba mohli někam jít a s Charlotte už bychom tě nikdy nemusely vidět.
Ako uspe da otvori, vas dvoje biste mogli da se družite, a Šarlot i ja ne bismo morali da gledamo tvoje lice. Žao mi je.
Tvůj maličký robot chce někam jít.
Tvoj mali robot pokušava da ode nekuda.
Všechna ta nadbytečná energie musí někam jít.
Sva ta dodatna energija mora negde da ode.
Pánové, nerad toto sezení přerušuju, ale na rozdíl od vás musím někam jít.
Pa, momci... moram da skratim terapiju. Ali za razliku od vas, moram danas da budem negde drugde.
Pokud chceš někam jít, můžeme ti zavolat taxík.
Ako želiš nekamo iæi, možemo ti pozvati taxi.
Jack teď musí někam jít a já bych si s ním ještě ráda promluvila.
Džek mora da ide, a volela bih da razgovaram pre nego što ode.
Když se naše těla jsou pryč, ta energie musí někam jít.
Kada naša tela nestanu, energija mora negde da ode.
Pokud jsi měl v plánu někam jít.
Ukoliko ste planirali da idu negde.
Ať vás ani nenapadne někam jít.
Nemojte ni pomišljati da odete negde.
A co mě jako cestovatele překvapilo asi nejvíce, bylo to, že to jsou často ti stejní lidé, kteří nám umožnili dostat se kamkoli, kdo nemají v plánu někam jít.
Jedno od mojih najvećih iznenađenja kao putnika je to što sam otkrio da su često oni ljudi koji su nam najviše omogućili da idemo svuda upravo oni koji nemaju nameru da idu bilo kuda.
0.64477205276489s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?